RATCH Annual Report 2013 - page 169

169
บริษัท ผลิตไฟฟ้ าราชบุรีโฮลดิ้ ง จำ�กัด (มหาชน)
บริษัทผลิตไฟฟ้ าราชบุรีโฮลดิ้งจํากัด (มหาชน) และบริ ษัทย่ อย
หมายเหตุประกอบงบการเงิน
49
เงิ นกู้ ยืมระยะยาวจาก อัตราดอกเบี้ย งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ
กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 2556 2555 2556 2555 2556 2555
(ร้ อยละต่ อปี ) (พันบาท)
TransfieldServicesLimited 8.112 14.50 1,186,297 1,358,280 - -
หั ก ส่วนที่ถึงกําหนดชําระ
ภายในหนึ่ งปี - - - -
เงินกู้ยื มระยะยาวจากกิจการที่เกี่ยวข้ องกัน-สุ ทธิ 1,186,297 1,358,280 - -
รายการเคลื่ อนไหวของเงินกู ้ยืมระยาวจากกิจการที่เกี่ยวข้องกันสําหรับปี สิ้นสุ ดวันที่ 31 ธันวาคม 2556 และ 2555
มีดังนี้
เงินกู้ ยืมระยะยาวจากกิจการที่ เกี่ยวข้องกัน งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะกิจการ
2556 2555 2556 2555
(พันบาท)
ณวันที่ 1มกราคม 1,358,280 4,200,947 - -
เพิ่มขึ้นจากการแปลงดอกเบี้ ยค้างจ่ายเป็ นเงินกู ้ - 15,070 - -
ลดลง (58,170) (2,846,770) - -
ปรับปรุ งอัตราแลกเปลี่ยน (113,813) (10,967) - -
ณวั นที่ 31ธันวาคม 1,186,297 1,358,280 - -
สัญญาสําคัญที่ทํ ากับบุคคลหรือกิจการที่เกี่ยวข้ องกัน
สัญญาเงินให้ กู้ยื มระยะสั้น
ณวันที่ 31 ธันวาคม 2556บริ ษัทมี เงินให้กู้ยืมคงเหลือแก่ บริ ษัท ผลิตไฟฟ้ าราชบุรี จํากัดซึ่ งเป็ นบริ ษัทย่อย เป็ น
จํานวน3,360ล้านบาทโดยมีอัตราดอกเบี้ ยร้อยละ4.50ต่อปี โดยมีกําหนดชําระคืนภายในไตรมาสที่ 1ปี 2557
บริษัทได้ให้ บริษัทไฟฟ้ า เซเปี ยน-เซนํ้ าน้อย จํากัดซึ่ งเป็ นกิจการที่ควบคุ มร่ วมกันกู้ยืมเงิ นตามสัดส่ วนการลงทุน
ร้อยละ 25 เป็ นจํานวน 10.33ล้านเหรี ยญสหรั ฐอเมริ กาหรื อเทียบเท่ า 318.84ล้านบาท โดยมี อัตราดอกเบี้ ยร้อยละ
7.00 ต่อปี สัญญาเงิ นกู้ดังกล่าวมีกําหนดชําระคืนเงินต้นและดอกเบี้ ย เมื่อกิจการที่ ควบคุมร่ วมกันได้รับอนุ มัติเงิน
กู้ ยืมจากสถาบันการเงินทั้ งนี้ ในระหว่างปี 2556ผู้ถือหุ ้นของกิจการที่ควบคุมร่วมกันดังกล่าวมีมติอนุมัติเพิ่มทุนโดย
การแปลงเงินให้กู้ ยืมดังกล่าวพร้อมดอกเบี้ ยค้างรั บเป็ นเงินลงทุ นของกิจการดังกล่าว
มายเหตุประกอบงบการเงิน
บริ ษัทผลิตไฟฟ้าราชบุ รีโฮลดิ้ง จ�ำกัด (มหาชน) และบริ ษัทย่ อย