RATCH Annual Report 2013 - page 146

146
รายงานประจำ�ปี
2556
บริษัทผลิตไฟฟ้ าราชบุรีโฮลดิ ้งจํากัด (มหาชน ) และบริษัทย่ อย
หมายเหตุ ประกอบงบการเงิน
26
หน่ วยงานในต่ างประเทศ
สิ นทรัพย์และหนี้ สินของหน่ วยงานในต่างประเทศแปลงค่ าเป็ นเงินบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนณวันที่รายงาน
ค่าความนิยมและรายการปรั บปรุ งมูลค่ายุติธรรมที่เกิดจากการซื้ อหน่วยงานในต่างประเทศแปลงค่ าเป็ นเงินบาท
โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนณวันที่เกิดรายการ/วันที่รายงาน
รายได้และค่ าใช้จ่ายของหน่วยงานในต่างประเทศแปลงค่ าเป็ นเงินบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ ใกล้เคียงกับอัตรา
ณวันที่เกิดรายการ
ผลต่ างจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เกิ ดจากการแปลงค่าบันทึกในกําไรขาดทุนเบ็ดเสร็ จอื่นและแสดงเป็ นรายการผลต่าง
จากอัตราแลกเปลี่ยนในส่วนของผู ้ ถือหุ ้นจนกว่ามีการจําหน่ ายเงินลงทุนนั้ นออกไป
เมื่ อมีการชําระหนี้ รายการที่เป็ นตัวเงินที่ เป็ นลูกหนี้ หรื อเจ้าหนี้ กับหน่วยงานในต่ างประเทศซึ่ งรายการดังกล่ าวมิได้
คาดหมายว่าจะมีแผนการชําระหนี้ หรื อไม่มีความเป็ นไปได้ว่าจะชําระเงินในอนาคตอันใกล้ กําไรและขาดทุนจาก
อัตราแลกเปลี่ ยนจากรายการทางการเงิ นดังกล่าว จะถู กพิจารณาเป็ นส่ วนหนึ่ งของเงินลงทุ นสุ ทธิในหน่ วยงาน
ต่างประเทศและรับรู ้ในกําไรขาดทุ นเบ็ดเสร็จอื่นและแสดงเป็ นรายการผลต่างจากอัตราแลกเปลี่ยนในส่ วนของผู ้
ถือหุ ้นจนกว่ามีการจําหน่ ายเงินลงทุนนั้ นออกไป
(ค) เครื่องมือทางการเงินที่เป็ นตราสารอนุพันธ์
เครื่ องมือทางการเงินที่เป็ นตราสารอนุ พันธ์ได้ถูกนํามาใช้เพื่ อจัดการความเสี่ ยงที่เกิ ดจากการเปลี่ยนแปลงในอัตรา
แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เกิดจากกิ จกรรมดําเนิ นงาน เครื่ องมือทางการเงิ นที่เป็ นตราสารอนุ พันธ์ไม่ได้มี ไว้
เพื่อค้า อย่างไรก็ ตาม ตราสารอนุพั นธ์ที่ ไม่เข้าเงื่ อนไขการกําหนดให้เป็ นเครื่ องมื อป้ องกันความเสี่ ยงถือเป็ น
รายการเพื่ อค้า
บริ ษัทใช้เครื่ องมื อทางการเงินเพื่ อลดความเสี่ยงจากการผันผวนของอัตราแลกเปลี่ ยนเงินตราต่างประเทศ เครื่องมื อ
ที่ ใช้ส่ วนใหญ่ประกอบด้วยสัญญาซื้อขายเงิ นตราต่างประเทศล่วงหน้าซึ่ งไม่ได้มี การรับรู้ ในงบการเงินณวันที่ทํา
สั ญญา
มายเหตุ ประกอบงบการเงิน
บริ ษัทผลิตไฟฟ้าราชบุรี โฮลดิ้ง จ�ำกัด (มหาชน) และบริ ษัทย่ อย